Partikel De (で) Dalam Bahasa Jepang

Partikel De (で) Dalam Bahasa Jepang. Partikel merupakan salah satu dasar atau fondasi dalam struktur gramatika bahasa Jepang yang harus dikuasai oleh seorang pelajar. Jika ingin mempelajari atau bahkan ingin menguasai bahasa Jepang, seorang harus memperkuat dasar struktur bahasa Jepang terlebih dahulu. Partikel De (で) adalah salah satu partikel yang penggunaannya ditemukan dalam banyak wacana lisan maupun wacana tulis bahasa Jepang.

Dalam bahasa jepang, Partikel De adalah partikel dasar yang mempunyai beberapa makna yang berbeda. Partikel De (で) bisa memiliki arti yang menunjukkan alat (dengan), tempat (di), dan sebab akibat (karena). Apabila partikel De (で) sebagai penunjuk arah maka kata kerjanya bersifat aktif, bukan pasif.

Menunjukkan Tempat
Partikel De (で) dipakai untuk menunjukkan tempat kejadian.
Pola kalimatnya adalah :

K.Tempat + De + K.Kerja

Contonya:
わたしはあのみせでとけいをかいました。
Watashi wa ano mise de tokei o kaimashita.
Saya telah membeli jam di toko itu

わたしはがっこうでにほんごをべんきょうします。
Watashi wa gakkou de nihongo o benkyoushimasu
Saya belajar bahasa jepang di sekolah.

アンヂさんはにほんのかいしゃではたらきます。
Andi san wa nihon no kaisya de hatarakimasu.
Saudara andi bekerja di perusahaan jepang.

Menunjukkan Alat
Partikel De (で) dipakai untuk menunjukkan alat yang di pakai. Bila De terdapat setelah K.Benda alat angkutan dan dipakai dengan K.Kerja yang menunjukkan gerakan atau perpindahan, maka ini berarti menggunakan alat angkutan tersebut.
Pola kalimatnya adalah :

K.Kendaraan + De + K.Kerja

Contohnya:
わたしはじてんしゃでだいがくへいきます。
Watashi wa jitensha de daigaku e ikimasu.
Saya pergi ke kampus dengan naik sepeda

ひこうきでバリへいきます。
Hikouki de bari e ikimasu.
Pergi ke bali dengan pesawat

たなかさんはふねでカリマンタンへいきます。
Tanakan san wa fune de karimantan e ikimasu.
Saudara tanaka pergi ke kalimantan dengan kapal.

Menunjukkan Cara
Partikel De (で) dipakai untuk menunjukkan alat atau cara dalam melakukan perbuatan.
Pola kalimatnya adalah :

K.Alat / Cara + De + K.Kerja

Contohnya:
わたしはにほんごでてがみをかきます。
Watashi wa nihongo de tegami o kakimasu.
Saya menulis surat dengan bahasa jepang.

わたしははしでミアヤムをたべます。
Watashi wa hashi de mi ayam o tabemasu.
Saya makan Mi ayam dengan sumpit.

かんじでなまえをかきます。
Kanji de namae o kakimasu.
Menulis nama dengan kanji.

Menunjukkan Sebab Akibat
Partikel De (で) dipakai untuk menunjukkan tentang gejala alam, perkara dan kejadian seperti kecelakaan, gempa, dan kebakaran.
Pola kalimatnya adalah :

K.Sebab + De + K.Akibat

Contohnya:
じしんで、うちがこわれました。
Jishin de uchi ga kowaremashita.
Karena gempa rumah telah rusak.

びょうきで、しにました。
Byouki de sinimashita.
Karena sakit meninggal.

けがで、にゅいんしました。
Kega de nyuinshimashita.
Karena luka masuk rumah sakit.

Share this post